Flight 099 - Koning Winter -

Tere!
Koning Winter is in het land! Januari had in het begin heel wat sneeuw in petto. Eenmaal het wit deken uitgespreid was over het vlakke Noord-Estse landschap, kwam Koning Winter met een tweede troef, de vrieskou! Deze houdt nu al een tijdje aan, maar viert dezer dagen hoogtij. Er wordt kwistig rondgestrooid met temperaturen onder -20°C. Later dit weekend wordt zelfs een eenzame -37°C niet uitgesloten.
Mochten jullie dit allemaal een beetje te extreem vinden of ongeloofwaardig, check: Het Estse weer

Hier en daar stonden er dan ook auto's aan de kant, vaak is de batterij de dooddoener. Gelukkig is dit euvel snel verholpen door een behulpzame buur aan te spreken als die al niet zelf zijn diensten aanbood. Estland heeft een traditie met koude wintermaanden, zodus komen deze situaties wel meer dan eens voor!

Het winterweer brengt ook pret met zich mee. Er kan naar hartelust gelanglaufd worden, of een wandeltochtje met de familie levert al gauw zeer mooie plaatjes op.

Iedereen probeert zich alvast zo warm mogelijk in te duffelen en je ziet al eens wat meer mensen van punt a naar punt b lopen in plaats van rustig rond te slenteren. Het levert soms grappig zichten op.

De ijsvisser voelt zich alvast helemaal in zijn sas. Zijn seizoen in dan ook helemaal van start gegaan. Ik wed dat Igor op de put in Männiku het beste resultaat gaat voorleggen in de lokale competities.

Groeten uit een berekoud Tallinn,
Koen

Flight 098 - 2012-

Tere,

Een Gelukkig Nieuwjaar!
Head Uut Aastat!

We zijn het nieuwe jaar ingestapt met een laagje sneeuw, veel vuurwerk (+ een doodsbange hond), een Westvleteren,...en sinds 26 december genieten we volop van onze dochter -NOA-.

2011 was als een roller-coaster, met vooral hoogtepunten. Na een ietwat te lange 'ik-zit-zonder-werk- periode', is het sinds Augsutus allemaal in sneltreinvaart voorbijgevlogen.

Ik hoop dat er zich in 2012 even grote/interessante uitdagingen aanbieden...

Daarnaast zal het vooral genieten worden van NOA en zullen we ons iets steviger nestelen in Tallinn, waar we op dit moment nog volop aan de renovatie van ons nieuwe appartement aan het werken zijn.

Ik voel in de toppen van mijn tenen dat er weer vanalles staat te gebeuren!

Nägemist,
Koen

..en maak er iets moois van in 2012.